Hvorfor hedder politikere "faraoer"? Grundlæggende versioner

Det faktum, at i USA repræsentanterLokalt politi kaldes som regel "faraoer", vi lærte tilbage i fjernt halvtredserne. Så var Hollywood thrillers og thrillers en nyhed. Publikum bogstaveligt absorberede hvert ord talte fra den store skærm.

Over tid er meget ændret, men spørgsmålet om, hvorfor politiet kaldes "faraoer" er stadig åbent.

hvorfor politiet kaldes faraoerne

Ægypten af ​​det gamle Egypten

Der er flere versioner, der kan delviskaste lys på denne gåde. En af dem er forbundet med egyptiske linjers ydre udseende, som har meget til fælles med, hvad lovens repræsentanter i dag ligner.

Lad os se, hvorfor det amerikanske politi kaldes "faraoer". Østmestere havde høje hovedpiger, i deres hænder holdt de linjers stang, og deres kroppe besatte en statisk stilling.

Næsten det samme udseende og amerikanske politiet. På hovedet er de hævede hætter flaunted. I stedet for scepter har de gummi truncheons. Ja, og på stillingen er medarbejderne også ubevægelige.

Den Guddommelige Begyndelse

Den næste version, der forklarer hvorfor politifolkkaldet faraoer, er forbundet med begrebet magt. Præsterne blev betragtet som fuldmægtige herskere af deres land. De repræsenterede gudens vilje, som almindelige mennesker skulle adlyde uden tvivl om. Har mandat for den højeste domstol.

Guvernørerne har anfægtet Egyptens indbyggeres skæbner og skæbner. De tog beslutninger om tilbageholdelse, fuldbyrdelse og undskyldning. Dommer for dig selv, alt det ovenstående er delvis ligner de opgaver, der er tildelt de nuværende forsvarere af retsstatsprincippet i USA.

Selv i historien om Nicholas Nosov, der beskriver Dunnos eventyr på månen, nævner "pharaon" - der vagterne.

Oddities of translation

hvorfor hedder amerikanske politimænd faraoer

Forresten er der en helt anden mening om emnet for, hvorfor politiet kaldes "faraoer".

Englændere af engelsk mener detkaldte kun det nordamerikanske politi takket være oversætternes initiativ, der var involveret i at scorer de første oversøiske blockbusters. I originalen kaldes de "politiet".

Myter og misforståelser

At forstå problemet med, hvorfor politimænd kaldes "faraoer", er det værd at bemærke, at retshåndhævende myndigheder i kzaristiske Rusland havde kælenavne.

Den mest almindelige - "politiet". Og alt for, fordi politierne på lapels havde et billede af en jagthund.

Der er en opfattelse, at i de britiske politimænd kaldes "bobby". Faktisk er det ikke mere end et fælles frimærke, der anvendes af filmskapere.

Oftest på engelsksprogede landes område hedder politifolk "politiet". Dette ord kom fra den engelske "cop". Slangnavnet ekkoer med det russiske "ment".

ønsket:
0
Programmet iTunes. Opgrader til senest
Hvorfor uret kaldes "kedler":
Find ud af hvorfor blomstrende planter
Bukser er taktiske - hvordan adskiller de sig fra
Overvej versionerne af Windows 7
GTA - tuning maskiner (del 5 af spillet)
Hvorfor lanceres ikke Tanker? vigtigste
Hvorfor fungerer Google ikke Chrome
"Tango and Kesh": skuespillere og plot
Topindlæg
op