Den flyvende egern var heldig: en blid, chinchillalignende pels, som den er dækket af, er for skrøbelig til at give en værdifuld hud og gøre sin ejer til fiskeri. Derfor er flygtningene stadig bredt udbredt både i Europa og i Asien.
Ifølge den videnskabelige klassifikation er underfamilien af flyvende egerner medlem af proteinfamilien, og derefter til gengæld til en frigørelse af gnavere. Den flyvende egerns underfamilie omfatter femten slægter. De største repræsentanter er Taguansne, der bor i de tropiske skove i Sydøstasien. Deres kropslængde er op til tres centimeter. De var mindre heldige end russiske flygtninge. Sandt nok har deres skind også ingen industriel værdi, men de har en anden gastronomisk værdi. Kød af Taguans spises af lokalbefolkningen.
På grund af denne funktion er det flydende protein sjældentfalder ned til jorden, og der er ingen grund til det: huset på hendes træ, at flytte fra træ til træ i skoven i sådan en sådan sprængning - er enklere end simpel. Der findes også mad på træet. Hvad fodrer den flyvende egern på?
Hun foretrækker træernes knopper - som løvfældende træer,og nåletræer, men foretrækker stadig alder og birk. Herudover består flyvemenuen af birkebark, ahorn og aspen samt træer af familien af pil og pinjekerner.
Den flyvende egern er næppe mærkbar i skoven: Som en ægte SWAT har hun et camouflagejakke. Denne mangfoldighed er ideel til skovtykkelser. Sheds en flyve som den sædvanlige egern to gange om året.
En flyvende egern lever i hule træer ognær menneskelig beboelse kan bosætte sig selv i fuglehuse. I modsætning til den almindelige tro, spiller rollen ikke ved roret, men ved stabilisatoren og ved "landing" på stilken eller grenen - også bremsens rolle. "Belkin House" kan findes fra de nærliggende rester af hendes måltid.
Flyvekalve bærer fem uger i enkuldbåret to eller fire blinde belchonka, som kun begynder at se om to uger. Men efter det vokser de meget hurtigt op. En måned senere hopper unge flyvende egern spændt fra træ til træ og styrer planlægningsflyvningen. Og halvtreds dage efter fødslen føler de sig gamle nok og uafhængige for at forlade deres far (godt eller mor) hus for evigt. Sandt nok bor de normalt ikke tæt på hinanden: Nære slægtninge har ofte bolig på et træ, men hver har sin egen "lejlighed" med en separat indgang.
Det er det hun er - en flyvende egern. Billedet af dette charmerende dyr under flyvning er en stikprøve af nåde. Sandt nok er deres fotografering vanskelig på grund af det faktum, at fluen hovedsagelig er en natlig livsstil.